Pour vous assurer la meilleure expérience, ce site utilise des cookies. En savoir plus ici.Plus d’informations

×
Mon guide 0
Curiosités et Coutumes
Vous êtes ici:

Curiosités et Coutumes

Le style de vie méditerranéen, la gentillesse et le caractère ouvert sont quelques-uns des  traits d'identité des habitants de la Costa del Sol. Le climat doux permet de vivre dans la rue, de manger des tapas installés en terrasse et de savourer le pescaíto frit traditionnel dans ses bars de plage.

Cependant, si vous souhaitez profiter au maximum de la Costa del Sol et vous imprégner de ses coutumes et spécificités, il existe une certaine terminologie qu'il vous faut maîtriser. Notez bien:

Le langage des habitants de Málaga

Le sympathique accent local des...

Le style de vie méditerranéen, la gentillesse et le caractère ouvert sont quelques-uns des  traits d'identité des habitants de la Costa del Sol. Le climat doux permet de vivre dans la rue, de manger des tapas installés en terrasse et de savourer le pescaíto frit traditionnel dans ses bars de plage.

Cependant, si vous souhaitez profiter au maximum de la Costa del Sol et vous imprégner de ses coutumes et spécificités, il existe une certaine terminologie qu'il vous faut maîtriser. Notez bien:

Le langage des habitants de Málaga

Le sympathique accent local des habitants de Málaga est l'un des traits les plus distinctifs de la Costa del Sol. L'omission de certaines lettres et des syllabes finales, tel le cas du ‘s’ final dans les mots au pluriel, est l'un des aspects à prendre en compte lorsque vous parlez avec un habitant de Málaga.

Vous pouvez aussi découvrir des mots qui ne figurent pas dans le dictionnaire, mais qui sont très utilisés au quotidien par les habitants de la Costa del Sol. Parmi les plus curieux vous trouvez, estar ‘aliquindoi’ (être attentif), ser ‘perita’ (plaire, être sympathique), ‘chuminá’ (sottise), estar ‘ehmayao’ (avoir très faim) ou ‘esaborío’ (antipathique). Plusieurs mots et expressions qui ont été transmis de père en fils créant ainsi un vocabulaire propre très amusant.

Comment demander un café à Málaga

Une autre curiosité qui surprend énormément tous ceux qui visitent pour la première fois la province de Málaga est leur façon particulière de demander un café. Il existe jusqu'à 8 façons de le demander, selon la quantité de café et de lait qu'il contient. Les plus courants sont : nube, sombra, corto, mitad, largo et solo. Un petit pain au lait appelé ‘pitufo’ complète le petit-déjeuner.

Coutumes et traditions sur la Costa del Sol

L'influence et la proximité de la mer ont marqué un grand nombre de coutumes et de traditions de la Costa del Sol. Avec l'été sont organisées les moragas, des soirées nocturnes singulières avec du pescaíto et de la musique qui sont organisées sur la plage à l'occasion de fêtes populaires telles que la Saint-Jean (le 23 juin) ou la fête de de la Vierge del Carmen (16 juillet).

L'une des traditions les plus curieuses est celle des espetos. Il s'agit d'une façon particulière de griller le poisson embroché sur des cannes dans une barque pleine de sable sur la plage. Observer les espeteros en activité est un véritable spectacle.

Chercher que faire

Mon guide 0

Tú haces tu propio viaje.

Clica en Ajouter à mon guide y añade un destino a tu guia.

  Email Page
© 2017 Turismo y Planificación Costa del Sol S.L.U. Tous droits réservés
  • Turismo y Planificación
  • Costa del Sol S.L.U.
  • Plaza de la Marina n4
  • 29015 Málaga
  • Tel: +34952126272
  • Fax: +34952225207
  • info@costadelsol.travel